1
UN DÉCOR DE FILM
L’ermitage de San Telmo, au sommet de la falaise du flysch du Géoparc de la Côte basque.
Zumaia
2
DU PLAISIR À L’ÉTAT PUR
Deux kilomètres de front de mer, pour une balade le long du Golfe de Gascogne.
Zarautz
3
DES VILLAGES DE PÊCHEURS AUX HISTOIRES IMPRESSIONNANTES
Rues pavées, odeur de poisson grillé…
En Getaria y Orio
4
L’HÉRITAGE D’UN GÉNIE DE LA MODE
Musée Cristobal Balenciaga
Getaria
5
NOTRE IDENTITÉ : PINTXOS, GRILL, TXAKOLI…
Le meilleur de notre mer et de notre terre, dans la cuisine.
Getaria
6
L’ÉQUILIBRE ENTRE LA NATURE ET L’ACTIVITÉ HUMAINE
Découvrez le moulin d’Agorregi et son complexe hydraulique tout en découvrant la faune et la flore environnante.
Pagoeta
7
5 KILOMÈTRES À PEINE SÉPARENT ZARAUTZ DE GETARIA, OU L’INVERSE
Des chemins en bord de mer ou entre les vignobles de txakoli.
En Zarautz y Getaria
8
DES VILLAGES DE PÊCHEURS AUX HISTOIRES IMPRESSIONNANTES
Rues pavées, odeur de poisson grillé…
En Getaria y Orio
9
L’HARMONIE DES RANGÉES VERTES DES VIGNOBLES EN BORD DE MER
Paysages pour l’élaboration du txakoli.
Aia, Getaria, Orio, Zarautz y Zumaia
10
RETOUR AUX ORIGINES DANS LA VIEILLE VILLE D’AIA
Perdez-vous dans un cadre rural tout en découvrant les secrets de la ville d’Aia.
Aia